Jusqu’à quel point l’image, qu’elle soit dessinée,
photographique, animée, frelatée, peut-elle être considérée du point de vue de
la linguistique, de l’empire du langage ? Et en sens inverse de quelle essence
sont faites les figures de celui-ci ? Une image se lit-elle, s’analyse-t-elle,
malgré l’impression première, comme une des compréhensions d’un mot, c’est-à-dire
sa capacité à inclure des choses, mais encore à diaprer sa signification d’autres
mots ?
Si l’emploi de l’image et du texte nous est
aujourd’hui si familier qu’il est devenu complexe d’imaginer ce qu’il en fut à
travers l’histoire, il n’en reste pas moins que nos habitudes restent toujours soumises,
à défaut de s’abîmer dans l’illusion, à l’altérité.
Nous proposerons ici quelques textes et études
sur tous ces arts qui se trouvent explicitement
à la frontière du langage : la photographie, la bande dessinée par
exemple.
